断魚渓観音滝県立自然公園の中の観音滝です。この滝は、江の川の支流鹿賀谷川が、石英斑岩質安山岩の大岩壁を高低差約50メートルの瀑布となって落下するもので、県下有数の名瀑となっています。石英斑岩と安山岩の岩幅８ｍの間に、白布をかけたようにかかり、落差５０ｍあまりのところを３段に分かれて落下する。水量も豊かで、一度増水すると落水は中段を越えて一躍５０ｍの断崖を落ちるので、豪壮雄渾な景観を見せる。

■観音滝の由来

　江戸時代の中期、享保年間(一七一六年～一七三五年)、鹿賀谷の長者、山本という老人が、上流の渕の石の上で休み、その上にタバコ入れのドウランを忘れて帰った。
　その老人は、それを思い出して取りに行ったところ、子牛の頭くらいの竜が角にドウランをかけ、振り回しているのを見た。
　人に姿を見られた竜は、渕深く姿を消した。　
　それ以来、その渕を「べべの子(子牛の方言)渕」というようになった。
　ところが、それからというものは、姿を見られた竜が怒り、夜な夜な山本老人の屋敷付近に出て、田畑を荒らし回った。
　それを恐れた山本老人は、現在の観音滝のほとりに観音様を安置して、竜神の怒りを鎮めた。
　以来、この滝を観音滝というようになった。
　今でも、駐車場近くの民家の左上に、山本屋敷跡と、墓地が残されている。
　水飢饉の時、藁で竜神を作り、それを滝壺に投げ込むと、必ず雨が降り、お供物もきれいになくなったという。
　また、ある時、この話を馬鹿にした木こりが、滝のそばにあるカシの大木を伐り倒したところ、その妻が、得体の知れない熱病におかされたという話がある。

　古老は、この滝壺に棲む竜は、観音滝より上流五〇〇米にある、「べべの子渕」を、毎日往復していると語っている。

※本文、桜江町誌下巻第五編第四章口頭伝承「観音滝とベベノコ渕」より引用